برای انجام مکالمات روزمره انگلیسی در سفر نیاز به یک سری جملههای پرکاربرد و یادگیری لغات انگلیسی داریم، جملههایی که بتوانیم بهکمکشان با دیگران ارتباط برقرار کنیم، اطلاعات ردوبدل کنیم و به نیازهایمان پاسخ دهیم.
فرض کنید وارد کشوری انگلیسیزبان شدهاید؛ تصمیم میگیرید برای قدمزدن بیرون بروید و به یک پارک میرسید. روی نیمکتی کنار فرد دیگری مینشینید و سعی میکنید سر صحبت را باز کنید. یا فرض کنید به فروشگاهی میروید و میخواهید با فروشنده صحبت کنید. در این مواقع، قبل از هرچیز به اعتمادبهنفس نیاز دارید و بعد به جملههای روزمره انگلیسی
برای مکالمه انگلیسی موفق، باید برای موقعیتهای مختلف جملاتی در ذهن داشته باشید. این موقعیتها و جملات مهم و لازم را در ادامه برای شما نوشتهایم.
-
سلام و احوالپرسی و شروع مکالمه
- Hi سلام
- Hello سلام
- Good morning صبح بهخیر
- Good afternoon عصر بهخیر
- Good night شب بهخیر
- Good day روز بهخیر
- Nice to meet you از ملاقات با شما خوشوقتم
- How are you? حالتون خوبه؟
- How’s it going? اوضاع چطوره؟
- I’m fine حال من خوبه
- My pleasure خواهش میکنم
- You too شما هم همینطور
- Me too من هم همینطور
-
آدرس پرسیدن
![]()
- I’m looking for this address.
من دنبال این آدرس میگردم.
- excuse me, could you tell me how to get to the bus station?
ببخشید، میشه بهم بگین چطور میتونم برم ایستگاه اتوبوس؟
- Excuse me, do you know where the … is?
ببخشید، شما میدونین… کجاست؟ (کتابخانه، اداره پست و…)
- Where is the chemist?
داروخانه کجاست؟
- How do I get to park?
چطور میتونم برم پارک؟
- Is there a supermarket near here?
نزدیک اینجا سوپرمارکت هست؟
- Can you tell me how to get to library from here?
لطفا راهنماییام میکنین از اینجا چطور برم سوپر مارکت؟
- can you show me on the map?
میشه روی نقشه بهم نشون بدین؟
- Where can I find the main street, please?
کجا میتونم خیابون اصلی رو پیدا کنم؟
- How do I get to the beach from here?
از اینجا چطور میتونم برم ساحل؟
- Where is the nearest subway (tube) station?
نزدیکترین ایستگاه مترو کجاست؟
- Where can we buy some fruits?
کجا میتونیم کمی میوه بخریم؟
- Where is a good doctor?
مطب دکتر خوب کجاست؟
- Turn left/right.
برو راست/چپ
- Go straight.
مستقیم برو
- Go north/south/east/west.
برو شمال/جنوب/شرق/غرب
- Which direction is to the university?
دانشگاه از کدوم طرفه؟
- Which train goes there?
کدوم قطار میره اونجا؟
- How far is it?
تا اونجا چقدر راهه؟
- I am looking for …Alley
من دنبال کوچهی … میگردم
- How can I go to the shopping center?
چطور میتونم برم مرکز خرید؟
- How many kilometers is it to the next gas station?
تا پمپ بنزین بعدی چند کیلومتر راهه؟
- Is it too far to walk?
پیاده خیلی دوره؟
- Is this a one-way street?
این خیابون یهطرفهست؟
-
ردوبدلکردن اطلاعات و گامهای اولیهی دوستی
- What is your name?
اسم شما چیه؟
- How old are you?
چند سالتونه؟
- I am 27 years old.
من بیستوهفت سالمه.
- Where are you from?
اهل کجایید؟
- I am from Iran.
من اهل ایرانم.
- Where do you live?
کجا زندگی میکنید؟
- Do you have any brothers and sisters?
خواهر یا برادری دارید؟
- I have a sister.
من یک خواهر دارم.
- What is your job?
شغل شما چیه؟
- What time is it?
ساعت چنده؟
- What time did you get up?
کی از خواب بیدار شدید؟
- What your address?
آدرس شما چیه؟
- What your favorite hobby?
سرگرمی محبوبتون چیه؟
- Where do you usually shop at?
معمولا از کجا خرید میکنی؟
- I don’t really like summer.
من زیاد از تابستون خوشم نمیآد.
- I am interested in novels.
من به رمانخوندن علاقه دارم.
- Do you like music?
به موسیقی علاقه داری؟
- I love math.
من عاشق ریاضی هستم.
- I’m married/single.
من متأهل/مجرد هستم.
-
در مطب دکتر
- Where do I find the general practitioner office?
مطب دکتر عمومی کجاست؟
- Do I have to make an appointment?
باید نوبت بگیرم؟
- I’ve got a high temperature.
خیلی تب دارم.
- Could you check my blood pressure?
میتونین فشار خونم رو بگیرین؟
- I feel dizzy.
سرم گیج میره.
- I’ve got a kidney problem.
مشکل کلیه دارم.
- I’ve got a stomach ache.
دلدرد دارم.
- I’ve got a splitting headache.
سردرد شدیدی دارم.
- I have diarrhea.
اسهال دارم.
- My ears are buzzing.
گوشهام وزوز میکنن.
- I cough and sneeze.
سرفه و عطسه میکنم.
- Is it something serious?
مشکلم جدیه؟
- Will I need surgery?
نیاز به جراحی دارم؟
- I’ve got a pain in my teeth
دندوندرد دارم.
-
در رستوران
- Could I see the menu?
منو رو میآرین لطفا؟
- What’s today’s special?
غذای مخصوص امروز چیه؟
- What dessert do you have for?
دسر چی دارین؟
- What would you recommend?
پیشنهاد شما چیه؟
- Do you have any vegetarian dishes?
غذاهای گیاهی هم دارین؟
- Could you tell me where the restroom is?
میشه بگین دستشویی کجاست؟
- Waiter, would you please bring the bill/check?
گارسون، لطفا صورتحساب رو بیارین.
-
در هتل
- Hi, how much are your rooms?
سلام قیمت اتاقهاتون چنده؟
- Can I reserve a room?
میتونم یه اتاق رزرو کنم؟
- I am going to stay for 5 days
میخوام ۵ روز بمونم.
- I would like to reserve the room for 2 days
میخوام برای ۲ روز اتاق رزرو کنم.
- Single room
اتاق یکتخته
- extra bed in room
تخت اضافه در اتاق
- Do you have any vacancies?
اتاق خالی دارین؟
- How much is the room per night?
قیمت اتاق شبی چنده؟
- I would like to check in/check out.
من میخوام اتاقم رو تحویل بگیرم/ بدم.
- What time is breakfast/Lunch served?
صبحانه/ناهار چه ساعتی سرو میشه؟
- Room service, please.
خدمات اتاق لطفاً.
- What are the hours for room service?
چه ساعتهایی به اتاق سرویس میدین؟
- Could I get some extra towels, please?
میتونم یه حولهی اضافه بگیرم؟
- Could I have an extra blanket, please?
میتونم پتوی اضافه بگیرم؟
- I want a room with a see view.
یه اتاق رو به دریا میخوام.
-
در فروشگاه
- Could you help me?
میتونید کمکم کنید؟
- Where is the nearest shopping center?
نزدیکترین مرکز خرید کجاست؟
- What time are you open until?
تا چه ساعتی باز هستین؟
- How much is this?
قیمت این چنده؟
- Do you have a smaller/bigger/larger size?
یه سایز کوچکتر/بزرگتر دارین؟
- Where is the changing/fitting room?
رختکن/اتاق پرو لباس کجاست؟
- Would you have this in another color?
رنگ دیگه این رو هم دارین؟
- Can you recommend a good … shop?
میتونین بهم یه مغازه … معرفی کنید؟
- Is there a chemist’s in this area?
توی این منطقه داروخونه هست؟
- Where can I get pet food from?
از کجا میتونم غذای حیوون خونگی تهیه کنم؟
- Do you know where the nearest hardware store is?
میدونین نزدیکترین ابزارفروشی کجاست؟
- Do you have a refund policy?
جنس فروختهشده رو پس میگیرین؟
-
خداحافظیکردن
- Bye, Have a good day.
خدانگهدار، روز خوبی داشته باشید.
- See you later.
بعدا میبینمت.
- Catch you later
بعدا میبینمتون.
- Have a good day
روز خوبی داشته باشید.
- I wish you luck
برات آرزوی موفقیت میکنم.
اپلیکیشن زبانشناس
همانطور که دیدید، شما باید خود را برای موقعیتهای مختلفی آماده کنید. اما حفظکردن تمام جملات فوق شاید در بلندمدت استراتژی مناسبی برای شما نباشد، زیرا مکالمه مثل اقیانوس است و هر جمله مثل یک لیوان آب. اگر میخواهید مکالمات روزمره انگلیسی را به نحو مطلوبی یاد بگیرید، اپلیکیشن زبانشناس یک دورهی مناسب در همین زمینه دارد. سری به اپلیکیشن زبانشناس بزنید و پس از ثبتنام و تعیین سطح، دورهی مکالمه زبان انگلیسی آسان را شروع کنید.
چند تکنیک برای تقویت مکالمات روزمره انگلیسی
-
پای زبان انگلیسی را به زندگی روزمرهتان باز کنید
کودکان چطور زبان مادریشان را بدون هیچ آموزشی یاد میگیرند؟ آنها هرروز در معرض زبان هستند، آن را میشنوند و برای بیان نیازهایشان از آن استفاده میکنند. برای تقویت مکالمه روزمره انگلیسی هم فقط مطالعه کافی نیست. شما باید پای این زبان را به زندگی رومزهتان باز کنید. فقط به ساعت مطالعهتان راضی نشوید، در تمام طول روز با زبان انگلیسی سروکار داشته باشید، به زبان انگلیسی فکر کنید و با کسی انگلیسی صحبت کنید؛ حتی این فرد میتواند خود شما باشد. کافی است جلوی آینه مکالمهای را شروع کنید و سعی کنید ادامهاش بدهید.
-
فیلمها و کتابهای آشنا را به انگلیسی ببینید و بخوانید
همهی ما یک سری فیلم و کتاب محبوب داریم که بارها و بارها آنها را دیدهایم یا خواندهایم. یکی از تکنیکهای مؤثر یادگیری مکالمه روزمره انگلیسی، دیدن فیلمها و خواندن کتابهایی که میشناسیم به زبان انگلیسی است. با این کار شما سعی میکنید جملات و دیالوگها را شناسایی کنید و آنها وارد ذهنتان میشوند و همانجا میمانند.
-
جملهها را دستهبندی کنید
دستهبندی جملات میتواند به حفظ جملات روزمرهی انگلیسی کمک کند. شناختن جملههای پرکاربرد برای احوالپرسی، سؤالپرسیدن و ارتباط برقرارکردن، کمکتان میکند در ذهنتان یک کمد طبقهبندیشده درست کنید و در مواقع لزوم، جملات را از آن بیرون بکشید.
-
حرف بزنید، حرف بزنید و حرف بزنید
واقعیت این است که حتی اگر مدتها هم گرامر تمرین کنید، فیلم ببینید، کتاب بخوانید و موسیقی گوش دهید تا وقتی حرف نزنید، نمیتوانید پیشرفت کنید. باید حرف بزنید تا نقاط قوت و ضعفتان را بشناسید، روی کلمهها مسلط شوید و اعتمادبهنفستان بیشتر شود. بنابراین قورباغهتان را قورت بدهید و از همین الان شروع کنید به صحبتکردن به انگلیسی.
لب کلام
یکی از کاربردهای مهم یا شاید حتی مهمترین کاربرد هر زبانی، مکالمه است. ما زبان یاد میگیریم تا بتوانیم با اهالی آن زبان ارتباط برقرار کنیم. توصیه میکنیم همین امروز شروع کنید به حرفزدن به زبان انگلیسی. از اشتباهکردن هم نترسید. مکالمات روزمره انگلیسی را تمرین کنید و بکوشید هرروز جملههای بیشتری را در حافظهتان جای بدهید.
